Élimination de l inertie thermique dans les fours de fermeture pour mise en conserve à l aide d émetteurs infrarouges à faible inertie